Merum – Mehr Raum (english version below)
Suchst du einen Platz zum Leben? Möchtest du deinen Traumraum bauen? Hast du Lust, in diesem Projekt tat- kräftig mitzuwirken und deine eigenen Ideen einzubringen? Merum, das sind die Menschen, die den ORT erfin- den, gestalten, hegen und pflegen, sich von ihm in berauschenden Momenten hinreissen lassen und ihn durch schwierige Momente lotsen. Ein Ort für den sich alle, die ihn Betreten und Nutzen mitverantwortlich fühlen.
Merum als Kultur-Ort
Ein 800m2 Raum in welchem Kultur, Kunst und Ideen entstehen können, weil meist zupackende Hände und Mitdenkende zu finden sind, weil vieles an Infrastruktur oder notwendigem Material bereits vorhanden ist, weil es Platz gibt und Räume einfach geschaffen werden können.
Merum als Lebensgemeinschaft
Ein Ort wo Menschen arbeiten, schlafen, tanzen, kochen, Blödsinn ausprobieren, sich künstlerisch austauschen, basteln, bauen, Dinge erfinden, wo Feste gefeiert und neue Formate erprobt werden können. Ein Ort mit einer Willkommens-Kultur, wo alle von einem vertrauensvollen und gegenseitigen Wohlwollen ausgehen können, selbst bei Meinungsverschiedenheiten und Unterschieden.
Ein Ort, wo alle Beteiligten die Bereitschaft mitbringen, ihre eigenen Bedürfnisse kennenzulernen, ernst zu neh- men und zu kommunizieren.
Merum sucht
Wir suchen eine Person, die Lust hat einen Fix-Space zu bauen (Miete CHF 500.00 / Monat, plus Baumaterial und Zeit). Was das im Detail bedeutet, erlzählen wir dir bei Deinem ersten Besuch bei uns. Falls Du Dich von dieser Beschreibung angesprochen fühlst, freuen wir uns, von Dir zu hören. In welcher Form, das entscheidest Du. Wir sind offen für schriftliche Antworten per Mail, Sprachnachrichten, Videos oder eine andere Form, in der Du Dich wohl fühlst.
Tel: 0792678767 // Mail: info@merum.org // Homepage: www.merum.org
In einem weiteren Schritt werden wir Dich (und evt weitere Interessierte) in den Merum einladen zu eine Führung, bei der wir detaillierter auf die Strukturen und die Organisation dieses Ortes eingehen werden und uns Zeit neh- men, Deine Fragen zu beantworten.
Merum – More space
Are you looking for a place to live? Do you want to build your dream space? Do you want to actively participate
in this project and bring in your own ideas? Merum, these are the people who invent, design, nurture and care for this place, who let themselves be carried away by it in exhilarating moments and pilot it through difficult moments. A place for which all those who enter and use it feel co-responsible.
Merum as a place of culture:
A space of 800m2 in which culture, art and ideas can arise, because there are usually hands that can help and think, because much of the infrastructure or necessary material is already available, because there is space and rooms can easily be created.
Merum as a living community
A place where people work, sleep, dance, cook, try out nonsense, exchange artistic ideas, tinker, build, invent things, where parties can be celebrated and new formats tried out. A place with a welcoming culture, where everyone can start from a trusting and mutual goodwill, even in the face of disagreements and differences. A place where everyone involved is willing to learn about, take seriously and communicate their own needs.
Merum is looking for
We are looking for a person who is willing to build a Fix-Space (rent CHF 500.00 / month, plus building materials and time). What this means in detail, we will tell you during your first visit with us. If this description appeals to you, we look forward to hearing from you. In which form, that is up to you. We are open to written answers by mail, voice messages, videos or any other form you feel comfortable with.
Tel: 0792678767 // Mail: info@merum.org // Homepage: www.merum.org
In a further step we will invite you (and possibly other interested people) to the Merum for a guided tour, where we will go into more detail about the structures and the organization of this place and take the time to answer your questions.